Wieder Zuhause
Eine neue Leinwand Wandbild von Pleasant Plains Farmhouse ziert die zentrale Halle. Einfügung ist ein Foto des Hauses, wie es heute steht. |
"In Pleasant Plains aufzuwachsen war wie in einem Tom-Sawyer-Roman zu leben", erinnert sich Philip Dodds aus seiner Kindheit auf einer Farm in Annapolis, Maryland.
Damals floss das tiefe Wasser von Ridout Creek an hunderten Hektar Ackerland vorbei. Scheunen und Schuppen enthielten Rohstoffe für von Jungen gebaute Boote und andere Erfindungen.
Und da war das Haus selbst, das Herzstück von Pleasant Plains. Das zweieinhalbstöckige Kolonialgebäude aus dem Jahr 1830 war oft voller Dichter, Künstler, Musiker und anderer Freunde von Philips Eltern.
Heute, fast 50 Jahre später, stößt Philip Dodds 'angenehme Kindheitserinnerung auf die Tausenden von Entscheidungen, die in der realen Welt getroffen werden müssen, um ein antikes Haus zu restaurieren, das unter jahrzehntelanger Benachteiligung leidet.
Dodds und seine Frau Susan haben die letzten 10 Monate damit verbracht, ihr 170 Jahre altes Haus zu restaurieren und zu renovieren. Sie haben viel von der Projektrichtung und sogar von der physischen Arbeit selbst gemacht - aber sie haben auch $ 400.000 ausgegeben, um die besten Materialien und die besten Handwerker zu finden, die sie finden konnten.
Und jetzt, nachdem die Arbeit ziemlich abgeschlossen ist, öffnen sie für einige Wochen ihre Türen zur Welt.
Geschätzte 10.000 Besucher werden zwischen heute und dem 23. Oktober 2000 durch Pleasant Plains ziehen, um ihre Arbeit zu sehen. Das Haus ist ein Designer Show House und eine wichtige Spendenaktion für das Anne Arundel Medical Center Auxiliary.
Der formelle Speisesaal, gleich neben dem Flur. |
Überraschung!
Also, wie ist es, ein Haus von einem geliebten, aber etwas schäbigen Haus zu restaurieren?
Nun, für den Anfang brauchte das Haus neue Kabel und Leitungen, ein neues Heizsystem und eine zentrale Klimaanlage. Nach jahrelangen Wasserschäden ist in fast jedem Raum brüchiger Putz zurückgeblieben. Alle drei Stockwerke und der Küchenflügel mussten zu den Stollen gebracht und neu verputzt werden.
Dann gab es die strukturelle Arbeit.
Auch bei Reparaturen ist die äußere Rückwand merklich verbogen. Metallsterne binden die Wand an die gegenüberliegende Seite des Hauses. |
"Die innere Backsteinschicht ist einfach zusammengebrochen, als wir an der Reparatur der Mauer gearbeitet haben", sagt Philip. "Es war sehr, sehr unheimlich!" (Foto: Dodds) |
Der Küchenflügel nach einigem Abriss. Beachten Sie die grobe Treppe und den Kamin im Stil der 1960er Jahre. (Foto: Dodds) |
Der Küchenflügel mit neuem Treppenhaus und einem Kamin, der das Original nachbildet (Klicken Sie auf die Bilder für eine größere Ansicht.) |
In dem Kellerprojekt "Nervenzentrum" hängen Philips Architekturmodelle der Küchentreppen und -leisten. | Eine alte Halteplatte aus Stahl, die den Flügel zusammengehalten hat, wurde entfernt, wodurch Bereiche freigelegt wurden, die vor 14 Jahren nicht zurückgeworfen wurden. (Foto: Dodds) |
Eine Untertreibung: Mason Bill Forsythe repariert den Bogen über dem Fenster, von dem er anmerkte, dass er sich ein wenig "entspannt" hat. Philip berichtet, dass der Bogen "um Haaresbreite" hing. (Foto: Dodds) |
Spannende Geschichte: Philip Dodds verfolgt Konstruktionsdetails auf seinem Laptop, der auf einem Bürgerkriegs-Schreibtisch im Keller seines Hauses von 1830 steht. (Foto: Dodds) |
Das Ausmaß des Strukturschadens konnte erst mit dem Abriss festgestellt werden. Die Ziegelmauer an der hinteren Außenseite des Hauses verbeugte sich alarmierend - so sehr, dass die Bauingenieure nur ungern an Reparaturen arbeiteten.
Schäden an der Wand wurden durch den Fluch der meisten alten Häuser verursacht - Feuchtigkeit. Die Regenrinne auf der Rückseite des Hauses fiel zum Küchenflügel hin ab. Regen sammelte sich an einer niedrigen Stelle, und dann überflutete und kaskadierte gerade hinunter die Backsteinmauer. Zu allem Überfluss klammerte sich Efeu an die Wand. Dies löste die weiche Austernschale und den Sandmörser und die feuchte Feuchtigkeit an den Innenwänden und den Bodenbalken.
Wenn das Pflaster weggerissen wurde, konnte das volle Ausmaß des Schadens gesehen werden.
Die Bodenbalken für den zweiten Stock sanken um fünf Zentimeter. Der zweite Stock, längst von der Stütze der verbeulten Außenmauer weggezogen, wurde von einer verrotteten Vormauer gestützt. Das gesamte Gewicht des Schieferdachs ruhte auf der zerbrechlichen Außenwand.
Der Wasserschaden und die daraus resultierende Überlastung bewirkte, dass sich die Außenwand um einige Zentimeter verbog. Die Mauer war ursprünglich zwei Ziegel dick, aber die inneren und äußeren Ziegelschichten hatten geschoren und die Riegel völlig zerbrochen.
Verdammt die Ingenieure! Vollgas voraus
Philip und Sue Dodds: Lächeln durch das Projekt |
In der Tradition seiner Navy-Familie entschied sich Philip dafür, mit voller Kraft voranzukommen, unbeeindruckt von den Ängsten der Bauingenieure.
Kreativ, erfinderisch und selbst Ingenieur (von elektronischen Systemen), Philip hat einige Lehren von einem Maurer bekommen. Dann reparierte er die Wand, befestigte die inneren und äußeren Ziegelschichten und arbeitete nach oben, um eine neue feste tragende Wand zu bilden. Diesmal würde die Wand nur das Dach stützen. Der zweite Stock wird mit einer falschen Innenwand gehalten, damit er nicht an der zerbrechlichen Außenwand anliegt.
Schließlich reiste Philip nach Baltimore, um Metallsterne zu kaufen, eine dekorative Note, die einen strukturellen Zweck erfüllt. Die Sterne sind mit 24-Fuß-Schrauben aus Vollgewinde befestigt, die unter dem zweiten Stock zwischen den Balken verlaufen und verhindern, dass die Wände vom Haus weggezogen werden.
Die Arbeit im Flügel hat das Projekt einen Monat hinter dem Zeitplan zurückgelassen, aber das gesamte Projekt wurde in nur 10 Monaten abgeschlossen.
Inside-Jobs
Das Schlafzimmer im ersten Stock, verwandelt in ein kleines Mädchenzimmer.Dekorationsideen wie diese sind einer der Gründe, warum Sue Dodds gerne Teil eines Designer Show House ist. |
Die Arbeit im Inneren ist genauso beeindruckend.
Das Haus brauchte neue Badezimmer und eine neue Küche. Grand Flure, die als Schränke begraben wurden, wurden wieder geöffnet. Original Treppenhäuser wurden nachgearbeitet. Alte Dielen wurden vorsichtig hochgezogen, die Böden eingeebnet und die Bretter ersetzt und handbearbeitet.
Das Musikzimmer mit der Originalmusik aus dem Film "Enge Begegnungen der dritten Art". |
Formaler Front Salon |
Neue benutzerdefinierte Oberschränke kontrastieren mit viktorianischen Stil Unterschränke |
Benutzerdefinierte Fensterläden in der Küche |
Ein kleines Halbbad unter dem Haupttreppenhaus kontrastiert mit... |
... das elegante Badezimmer im zweiten Stock (mit einer Badewanne mit Klauenfüßen, die seit Jahrzehnten in Pleasant Plains verwendet wird). |
Ein Schlafzimmer im Obergeschoss mit Reproduktion, handgemalten Tapeten (Klicken Sie auf die Bilder für eine größere Ansicht.) |
Kamin im Obergeschoss Schlafzimmer mit originalem Mantel und Holzarbeiten |
Hauptschlafzimmer mit neu verputzten und schablonierten Wänden |
Wandbild eines nebelverhangenen Ridout Creek, der an Pleasant Plains vorbeifließt |
Philip wird - gerne - sein vorübergehendes Kellerbüro für dieses elegante Büro im Obergeschoss übernehmen. |
Das neue Familienzimmer in der Küche, mit Einbauschränken |
Ein elegant geschwungener Kamin wurde wieder zum Mittelpunkt der Küche. Philip entwarf sich selbst und baute eine Treppe von der Küche nach oben. Diese Schritte ersetzten ein unangenehmes scheunenähnliches Set mit 8-Zoll-Tragegurten.
Überall im Haus fehlten Holzarbeiten. Replacements wurden sorgfältig von Philip gezeichnet, dann von Zimmerleuten, größtenteils aus Holz aus anderen Teilen des Hauses recycelt.
Die neue Küche enthält Designelemente aus Philips Jugendheim, wie die unteren Schränke im viktorianischen Stil. |
|
Neue Fenster wurden in Anlehnung an den Stil der ursprünglichen Fenster von Hand gebaut und dann mit antikem Glas verglast.
"Im Grunde haben wir ein neues Haus in der Hülle des alten Hauses gebaut", sagt Susan.
Aber die Dodds haben viel mehr getan als etwas Neues aus etwas Altem zu bauen. Sie blieben dem Stil und dem Stoff des alten Hauses treu. Die wieder aufgebauten Wände sind echter Putz, der von einem sorgfältigen Meisterhandwerker geschaffen wird. Der in den 1960er Jahren aus Schlackenstein umgebaute Küchenkamin wurde durch einen eleganten geschwungenen Kamin ersetzt, der auf der ursprünglichen Grundfläche basiert.
Während er versuchte, den Ursprüngen des Hauses aus den 1830er Jahren treu zu bleiben, wollte Philip auch, dass es die viel jüngere Amtszeit seiner Familie widerspiegelt.
Küchenschränke aus der Kindheit von Philip waren eine Sammlung von viktorianischen Tischen und Kommoden mit Marmorplatten. Die neuen Schränke in der neuen Küche erinnern an Vintage-Möbel.
Die Gemälde von Missy Weems Dodds, Philipps Mutter, zieren das Haus. Ein Kunststudio bietet einen Blick auf den Bach. Eine Staffelei steht schweigend da, als warte sie darauf, dass Philipps Mutter ein weiteres ihrer impressionistischen abstrakten Gemälde anfertigt.
Im Musikzimmer verzehrt ein Wandbild der Partitur aus dem Film "Enge Begegnungen der dritten Art" eine Mauer. Philip war der Vizepräsident der Technik für Kurzweil, die Firma, die die eindringliche elektronische Musik für den Film produzierte. Philip spielte eine Rolle in dem Film.
Last-Minute-Raserei
Last-Minute-Landschaftsbau |
Eine seitliche Veranda, fertig für die Gala Show House Party |
Dieser originelle Pfosten erwartet Sie am letzten Tag vor dem Show House |
Die fertige Mitteltreppe mit darunterliegender Leinwand |
Ein Gemälde von Philipps Mutter zeigt denselben Kupferkessel auf dem Küchenschrank |
Das Bordley Randall Haus, c. 1714, was die Dodds vor zehn Jahren auch als Show House taten (Klicken Sie auf die Bilder für eine größere Ansicht.) |
Es ist der Tag vor der großen Gala-Party, die das Show House eröffnet.
Shop-Staubsauger wetteifern mit eleganten antiken Silber-Sets um Platz. Zimmermänner versuchen, Details zu beenden. Gärtner installieren Pflanzen und Ziegelwege. Die Pager und Mobiltelefone, die Sue und Philip in ihren Hüften tragen, piepen unerbittlich und bestehen auf Entscheidungen in letzter Minute, die nur sie treffen können.
"Sue, ich komme einfach nicht nach oben, um ein Stück Formteil ohne stundenlange Arbeit zu ersetzen", klagt ein treuer Zimmermann.
"Kümmern Sie sich erst nach dem Show-Haus", antwortet Sue und trifft heute eine von Hunderten von Schnappschüssen.
Zufrieden mit dieser Antwort drängt sich der Zimmermann in einen anderen Teil des Hauses.
Philip füllt seine Kaffeetasse wieder - wieder. Er sieht aufgeregt aus, stolz, schlafentzogen. Sue schaut auf die winzigen Mücken, die in einer frisch gestrichenen Tür hängen und lacht.
"Oh, Käfer in meiner Farbe", sie zuckt mit den Schultern. "Ich denke, dass ich das vor morgen putzen muss."
Man muss die Anmut und den Humor bewundern, mit denen Philip und Sue die Last-Minute-Raserei bewältigen. Noch bemerkenswerter ist, dass sie das alles schon einmal erlebt haben.
Pleasant Plains ist das zweite Show House der Dodds in einem Jahrzehnt. Vor zehn Jahren diente das Bordley Randall House aus dem Jahre 1714, ebenfalls in Annapolis, als Ausstellungshaus für medizinische Hilfskräfte. Im Alter war das Haus strukturell deutlich besser in Form.
Die Dodds gaben fast 400.000 Dollar aus - zweimal das, was sie erwartet hatten - und renovierten Pleasant Plains. Diese Zahl wäre, so schätzt sich Philip, doppelt, wenn er nicht als Auftragnehmer für das Projekt gedient hätte. Er und Sue trugen auch viel zur Schweißgerechtigkeit bei.
Überraschenderweise haben die Dodds vielleicht keine direkte Verbindung mit dem Anne Arundel Medical Center, das von ihren Bemühungen profitieren wird.Sie wählten das Krankenhaus einfach als eine wohltätige Wohltätigkeitsorganisation für ein Projekt, das die beiden aus unterschiedlichen Gründen unternahmen.
Und was könnten diese Gründe sein?
"Ich liebe Projektmanagement", sagt Philip ohne zu zögern. "Die Herausforderung, an einem Termin zu arbeiten. Nehmen Sie dieses massive, unberechenbare Projekt, dann kommt alles innerhalb eines Monats nach Ablauf der Frist zusammen - das ist der Kick für mich."
Er rühmt sich, während des Projekts nie einen einzigen Tag "Ausfallzeit" zu haben, indem er sorgfältig die Zeitpläne von Tischlern, Elektrikern, Klempnern und Stuckateuren auf einem wandgroßen Whiteboard in seinem temporären Kellerbüro jongliert.
Sues Belohnung besteht darin, Ideen für das Haus zu schmücken. Sobald das Show House fertig ist, werden die eleganten Möbel, Vorhänge, sogar die Landschaftsgestaltung entfernt.
Familienschätze in einer neuen Scheune, die auf dem Grundstück gebaut wurde, werden restauriert und sind wieder in Pleasant Plains.
Lesen Sie das Online-Restaurierungsjournal von Dodds -> |
FAQ - 💬
❓ What is the meaning of Woher kommen Sie?
👉 Where do you come fromWhere do you come from?
❓ What does Hast du gestern gemacht mean in English?
👉 English. was hast du gestern gemacht. what did you do yesterday.
❓ What is Wie viele?
👉 wie viel = how much. wie viele = how many.
❓ How do you respond to Woher kommen Sie?
👉 Or the correct answer is “Ich bin Deutscher, aber meine Herkunft is ../ Ich komme aus ..” Not sure!
❓ What is the meaning of WO Wohnst du?
👉 Where do you live?Where do you live?
❓ How do you say two in Germany?
👉 Zwei – “Two” Drei – “Three” Vier – “Four” Fünf – “Five”
❓ What is the difference between Viel and Viele?
👉 Put simply, when you want to say "much" or "a lot", you need to choose the adverb "viel", whereas when you want to say "many" your choice of words should be the adjective "viele", though its exact ending depends on adjective ending rules, which is discuss elsewhere on my blog. Let's look at some examples.
❓ How do you answer Woher Kommst du in German?
👉 0:296:00German Grammar | Where are you from? | Woher kommst du?
❓ How do you answer WO Wohnst du in German?
👉 How could I respond to “Wo wohnst du?”? Ich wohne in Berlin in der Hauptstraße. (I live in Berlin on Main Street.)
❓ How do you respond to WO Wohnst du?
👉 Use this question to find out where someone's current home is. Again there are many different ways to respond to this question. You might say the country, town, street, or even the building that you are living in.
❓ How do you say yes in German *?
👉 Ja (Yes) The direct equivalent of the English word “yes” is a simple ja, which is as basic as it can be.
❓ Was ist der Unterschied zwischen Zuhause und zu Hause?
👉 Während die Adverbien "zuhause" und "zu Hause" beschreiben, wo sich jemand oder etwas aufhält oder befindet, stellt das Substantiv "das Zuhause" als Synonym von "Behausung" dar, wo jemand "zuhause" oder "zu Hause" sein kann.
❓ Was ist der Unterschied zwischen Zuhause und Heim?
👉 Häufige Rechtschreibfehler - zu Hause. Das "Zuhause" als Substantiv und Synonym für das "Heim": Während die Adverbien "zuhause" und "zu Hause" beschreiben, wo sich jemand oder etwas aufhält oder befindet, stellt das Substantiv "das Zuhause" als Synonym von "Behausung" dar, wo jemand "zuhause" oder "zu Hause" sein kann.
❓ Was ist zu Hause und wie fühlt man sich am wohlsten?
👉 Zu Hause ist der Ort, an dem wir unsere Privatsphäre ausleben können. Ich muss spätestens um neun Uhr zu Hause sein, damit meine Eltern nicht wütend werden. Zu Hause fühlen sich fast alle Menschen am wohlsten.
❓ Was ist der Unterschied zwischen Zuhause und daheim?
👉 Zuhause. Egal, ob man sich für die vom Duden empfohlene Schreibweise "zu Hause" oder die orthografisch ebenso korrekte alternative Variante "zuhause" entscheidet, diese Wörter werden gerne als Synonyme von "heim" oder "daheim" gebraucht. So kann man beispielsweise sagen: "Ich bin in einem Außenbezirk von Berlin zu Hause (oder zuhause)."
Autor Des Artikels: Alexander Schulz. Unabhängiger Konstrukteur und technischer Experte. Arbeitserfahrung in der Baubranche seit 1980. Fachkompetenz in den Richtungen: Bau, Architektur, Design, Hausbau.
