Ein Sommerhaus In Maine Erhalten
Kims Urgroßmutter bestellte das Sofa im Wohnzimmer von Macy's, das Bücherregal eines örtlichen Tischlers. Die Wandlampen, ursprünglich mit Öllampen, stammen ebenfalls aus ihrer Zeit.
Fotos von Brian Vanden Brink
Kim und Debbie Chatfields detailliertes Wissen über ihr Haus reicht bis ins Jahr 1899 zurück, als Kims Urgroßeltern Albert und Helen Chatfield diese Salzwasserfarm als Sommerresidenz kauften, aber sie können Ihnen praktisch alles erzählen, was hier seither passiert ist.
Sie kennen die Herkunft des Sofas, das seit fünf Generationen (Macys) den Salon mit intakter Polsterung ziert; als der Baldwin-Flügel von 1895 in den "neuen" Wintergarten (1923) verlegt wurde; und die Herkunft jedes Seidenfans der Urgroßmutter, die gerahmt neben dem Schrank hängt, in dem sich ihr Canton-Porzellan befindet.
Debbie ist eine Innenarchitektin, und ihr Ehemann, der aus dem Restaurantbetrieb zurückgetreten ist, hat beträchtliche Erfahrung in der Erneuerung von alten Gebäuden gehabt. Aber ihre Klarheit der Erinnerung ist in diesem Fall größtenteils die Arbeit von Kims Urgroßmutter, einer beeindruckenden Gastgeberin und eingefleischten Dokumentarfilmerin des Familienlebens, deren Persönlichkeit noch immer in diesen Mauern mitschwingt. Als Ergebnis ihres Beispiels hat dieses Haus - ein einst einfaches Kap, erweitert und in vornehmem neokolonialem Stil herausgeputzt - das vergangene Jahrhundert in die Obhut einer Familie gegeben, die ihre Geschichte eindeutig schätzt. Als Debbie und Kim den alten Sommerplatz auf den neuesten Stand brachten, um als ihr ganzjähriges Zuhause zu dienen, huldigten sie dieser Geschichte, indem sie das Haus in einer Form bewahrten, die die Matriarchin sofort erkennen würde.
"Dies ist wahrscheinlich ein Bauernhaus aus dem Jahr 1860", sagt Kim, die das ursprüngliche Cape, das den Kern des Gebäudes bildet, erkundet hat, "und es waren wahrscheinlich vier Zimmer und vier Zimmer oben." Nach dem Umzug des Gebäudes an seinen jetzigen Standort konsolidierten Kims Urgroßeltern den ersten Stock in zwei Räume - den Speisesaal im Süden und den Salon im Norden - und fügten dem Esszimmer eine Küche hinzu. Der Wintergarten von 1923 erstreckt sich nach Norden und tritt vom Wohnzimmer ab, um eine großzügigere Deckenhöhe zu erreichen.
Der neue Küchenflügel, rechts vom ursprünglichen Cape, gleicht den Wintergarten auf seiner gegenüberliegenden Seite aus, wobei er sich sogar das Stufenprofil seiner Dachgaube zu eigen macht.
Nachdem wir das brünierte, 100 Jahre alte Linoleum der Center Hall (mit freundlicher Genehmigung von Kim) passiert haben, betreten wir den Speisesaal. "Und das", betont Debbie, "ist der ursprüngliche Speisesaal." Mit Ausnahme des Kamins, den die Urgroßmutter durch den Geschirrschrank ersetzt hat, "war es immer genau so." Um diesen Punkt zu verdeutlichen, produziert Kim ein Bündel von 8x10 Fotografien, die professionell im Jahr 1905 aufgenommen wurden. Weder der Speisesaal noch der Salon scheinen einen Tag gealtert zu haben.
Die Korbstühle der Veranda, die von lokalen Handwerkern auf Maine's Mount gemacht wurden. Desert Island, tragen Sie das gleiche Blau, das seit mehr als einem Jahrhundert die Außenmöbel des Hauses ziert.
Es überrascht nicht, dass die Küchenmaschine aus dem Fotoshooting ausgeschlossen wurde. "Das war hauptsächlich für das Personal und [Kochen], also gab es winzige Zimmer ohne Aussicht", sagt Debbie. Als sie und Kim das Haus in Besitz nahmen, fügte sie hinzu: "Es hatte sich auch ein ernsthaftes Schimmelproblem entwickelt." Während also der Rest des Gebäudes eine neue Isolierung, Fenster, Verkabelung und ein geothermisches Heiz- und Kühlsystem erhielt, bekam die Elle das Heave-Ho. An seiner Stelle steht ein neuer Flügel mit einem Mudroom, Küche und Familienzimmer im Erdgeschoss und ein Master-Bad und Ankleideraum oben. Ein geschlossener Kanal verbindet den Mudroom mit einer Scheunen ähnlichen Garage mit einem Gäste-Studio im zweiten Stock.
Bevor der Bauunternehmer Richard Lane eine Kettensäge zu der alten Struktur nahm, retteten die Chatfields und die Architekten Meg Barclay und John Scholtz ihre Schränke, Armaturen, Türen und Hardware. "Alles, was wir konnten, haben wir upcycled", sagt Debbie, der als Designer für das Projekt fungiert. Eine Schranktür mit einem ungewöhnlichen Muster von Glasscheiben verleiht der neuen Küche eine greifbare Verbindung zu ihrem Vorgänger. Neun mit Zink ausgekleidete Türen von der alten, von außen zu befüllenden Kühlbox (plus drei neue, passend dazu gebaute Türen) vor dem Recycling-Center und Elektronikschrank des Mudrooms. Zwei Marmorwaschtische und eine Badewanne mit Klauenfüßen gingen in das neue Master-Bad.
Wo neues Material benötigt wurde, griff die Ergänzung auf das alte Haus zurück, um Inspiration zu finden. Der Kastanienboden der Küche und des Familienzimmers, der aus einer alten Scheune recycelt wurde, ist mit authentischen geschnittenen Nägeln versehen. Die zweiflügeligen Fenster des Familienzimmers folgen dem Zwölf-über-eins-Muster des alten Hauses, aber mit drei zusätzlichen Scheiben in jedem oberen Flügel, die die Besprechungsschienen unter den Sichtlinien des Raumes ablegen. "Da draußen sind ungefähr 15 Inseln", sagt Kim und zeigt auf die Bucht. Ohne diese kleine Anpassung in der Windows-Konfiguration "würden Sie keinen sehen".
Glasverkleidungen, die einst die hintere Veranda schützten, umschließen nun den neuen Durchgang.
Wenn es um Einrichtungsgegenstände ging, hinterließ Kims Urgroßmutter eine Menge Material, mit dem sie arbeiten konnte. "Es gibt viele kleine Dinge, die wir gefunden haben, wie Tintypen von alten Verwandten", sagt Debbie. "Sie war eine Historikerin, also hinterließ sie Notizen darüber, wer sie waren und manchmal die Daten. Sie hinterließ auf allen Tapeten reichhaltige Notizen - mit Farbfeldern." Die ursprüngliche Herrin des Hauses scheint auch ein scharfes Auge für die Raumplanung gehabt zu haben. "Wir haben zwei Türen [zwischen jedem Paar benachbarter Räume]", bemerkt Debbie."Wenn wir also 80 oder 100 Leute in diesem Haus haben, fließt es wunderbar." Bei solchen Gelegenheiten sagt Kim: "Ich stoße immer auf meine Urgroßmutter. Kurz vor dem Abendessen sage ich:" Ich weiß, dass du im Raum bist und wir haben eine gute Zeit. Danke. "
Autor Des Artikels: Alexander Schulz. Unabhängiger Konstrukteur und technischer Experte. Arbeitserfahrung in der Baubranche seit 1980. Fachkompetenz in den Richtungen: Bau, Architektur, Design, Hausbau.
