Jetzt Diskutieren
Abschluss Der Arbeit

Eine Durchdachte Bungalow-Restaurierung


Eine Durchdachte Bungalow-Restaurierung

Eine Tür im zweiten Stock, die seit Jahrzehnten verloren gegangen war, wurde zurückgegeben, um Zugang zum Deck zu gewähren.

Eine Tür im zweiten Stock, die seit Jahrzehnten verloren gegangen war, wurde zurückgegeben, um Zugang zum Deck zu gewähren.

Fotos von David Whelan

Als Mary Kennedy und Andy Lyle 1991 ihren Seattle-Bungalow von 1913 kauften, war es alles andere als perfekt. Ein Großteil der ursprünglichen Verkleidung wurde entfernt, die Decken wurden mit Akustikplatten verlegt und die meisten Fenster wurden in Aluminium "modernisiert". Als ein Stück Decken im ersten Stock unerwartet an einem Tag zusammenbrach, wusste das Paar, dass sie einige wichtige Änderungen vornehmen mussten, aber sie wollten sich nicht in etwas hineinstürzen - sie zogen es vor, eine Weile im Haus zu wohnen und es zuerst zu erfahren.

Erst ein Jahrzehnt später, während eines historischen Vortrags zu Remodeling versus Remuddling in Seattle, der vom lokalen Architekten Tim Andersen gegeben wurde, begannen die Restaurierungsräder zu klicken. Sie beauftragten Tim kurzerhand, einen Masterplan für ihr Haus zu entwickeln, mit dem Ziel, drei große Bereiche anzusprechen: das Esszimmer, das Schlafzimmer und die Küche, die sie in mehreren Phasen angreifen wollten. "Unser Ziel war es, bei Renovierungsarbeiten im Haus zu bleiben", sagt Mary, und so wurden die Projekte in mehreren Phasen durchgeführt.

Im Esszimmer entdeckte Tim Deckenbalken, die versteckt waren, verpasste Täfelung und zeitgemäße Zierleisten und erzeugte einen zarten Bogen über dem Erkerfenster.

3 Galerie 3 Bilder

Die Uhr zurückdrehen

Der Speisesaal, das erste Restaurierungsziel, bot eine Reihe von Herausforderungen. Die einst markanten Deckenbalken waren ruiniert, als bei einem elektrischen Update Drähte durch sie hindurchgefädelt wurden. Das ganze Durcheinander wurde dann von akustischen Kacheln bedeckt. Die ursprüngliche Holzarbeit des Raumes war lange vorbei - sogar das Buffet war ohne obere Schranktüren. Tim begann damit, neue Akzente basierend auf den verbleibenden Hinweisen zu entwerfen.

"Da Fenster auf einer Höhe platziert wurden, die Plattenhöhe hätte sein können, wurde dies zum Bezugspunkt", sagt er. "Wir haben unten eine Plattenschiene mit Bretter- und Lattenrost entworfen." Während Tim keine Beweise für eine originale Kolonnade finden konnte, fühlte er, dass es eine geben sollte. "Die 9½'-weite Öffnung ins Wohnzimmer war zu groß", sagt er. "Beide Räume wären nutzbarer, wenn die Ecken vergrößert und möbliert wären."

Die neue Kolonnade zwischen Wohn- und Esszimmer ist eine zeitgemäße Ergänzung.

Die neue Kolonnade zwischen Wohn- und Esszimmer ist eine zeitgemäße Ergänzung.

Die Buntglasfenster der Kolonnade und die des originalen Buffets sind neu und wurden von dem ortsansässigen Kunsthandwerker James McKeown entworfen, der seit Jahren originale Kunstglasinstallationen in Seattles historischem Stadtteil Capitol Hill repariert. Sein von Arts & Crafts gesäumtes Blumenmuster zeigt eine subtile Kurve über den Büfettseiten, die einen zeitgemäßen Bogen nachbilden, den Tim über das Erkerfenster des Raumes hinzufügte. Die Aluminiumfenster der Bucht wurden durch handgefertigten Holzersatz ersetzt, der mit antikem Glas gefertigt wurde - passend zu zwei Originalfenstern, die das Buffet flankieren.

"Wir waren so aufgeregt, als der Speisesaal fertig war", sagt Andy. "Die Art, wie es sich herausstellte, gab uns den Mut, mit der Arbeit am Rest des Hauses weiterzumachen."

Die Sackgasse beenden

Tim hob das Dach des Hauptschlafzimmers und fügte Oberlichter hinzu, um einen hellen, einladenden Rückzugsort zu schaffen.

Tim hob das Dach des Hauptschlafzimmers und fügte Oberlichter hinzu, um einen hellen, einladenden Rückzugsort zu schaffen.

Das Hauptschlafzimmer war das nächste. Es war schon Jahre zuvor teilweise abgerissen worden, als Andy - inspiriert, einen Schrank in ein Badezimmer zu verwandeln - einen Hammer in den Raum holte, während Mary geschäftlich unterwegs war. Das Projekt stoppte jedoch bald, als sich das Paar nicht einigen konnte, wie es weitergehen sollte. "Wir haben im Gästezimmer geschlafen und das Hauptschlafzimmer quasi als Garage genutzt, weil wir keine Entscheidungen treffen konnten", sagt Mary - bis Tim auf der Bildfläche erscheint.

"Wenn Paare unterschiedliche Ansichten haben, werde ich sie bitten, mir eine Liste mit den wichtigsten Prioritäten zu schicken", sagt Tim. "Der Schlüssel zum Ausgleich von Unterschieden besteht darin, zu fragen, was das Beste für das Haus ist - was seine Wohnlichkeit und Funktion verbessert - und die Konversation über persönliche Vorlieben hinaus zu bewegen."

Im Falle des Schlafzimmers bedeutete das, die Decke zu entfernen und einen Firstbalken, Nut- und Federverkleidungen und viele Oberlichter hinzuzufügen. Ein vorhandenes Deck, das zuvor nur durch ein Fenster zu erreichen war, wurde vollständig restauriert und verfügt nun über eine eigene Tür und neue zeitgemäße Lattenroste mit Spaten-förmigen Ausschnitten. "Während der Craftsman-Ära waren Motive für Ausschnitte in Geländerleisten oft Herzen, Piks oder Diamanten", erklärt Tim.

Das Hauptbadezimmer wurde aus einem ehemaligen Schrank herausgehauen und kombiniert Vintage-Elemente wie einen eingefügten Medizinschrank und ein Standwaschbecken mit hochmodernen Annehmlichkeiten wie Fliesenböden, die durch Strahlungswärme erwärmt werden.

Das Hauptbadezimmer wurde aus einem ehemaligen Schrank herausgehauen und kombiniert Vintage-Elemente wie einen eingefügten Medizinschrank und ein Standwaschbecken mit hochmodernen Annehmlichkeiten wie Fliesenböden, die durch Strahlungswärme erwärmt werden.

Weil Mary und Andy ihre Schlafzimmertür gerne geschlossen lassen, um ihre Katzen draußen zu halten, entwarf Tim einen Spiegel über der Zimmertür, um den Luftstrom zu erleichtern - ein schönes Zeitmerkmal, das Wunder im Raum bewirkt, ebenso wie die Innentüren am Schrank und das Bad.

Das Badezimmer selbst vereint das Beste von alt und neu mit einer Badewanne mit Klauenfüßen, einem eingelassenen Medizinschrank und strahlenden Böden unter sechseckigen Fliesen, die mit einem Blumenmuster durchsetzt sind - ein Design, das das Paar so sehr mag, dass es es in seinem eigenen Stil verwenden möchte Bad im Erdgeschoss. Mary ist mit dem Endergebnis gekitzelt. "Am Morgen ist das Schlafzimmer wie eine Sonnenmaschine - ich liebe es!"

Zeitraum-Perfekte Details

Mary ist viel weniger begeistert, wenn sie die Küche beschreibt, die sie und Andy geerbt haben, mit dem Haus, das winzig war und ungeschickt zerkleinert wurde, dank einer früheren Umwandlung einer Servicetreppe in eine Damentoilette. "Die Küche war fast zu schrecklich um sie zu beschreiben", sagt sie."Wir könnten grundsätzlich eine Person zum Kochen einladen, und um die Gewürzschublade zu öffnen, musste man zuerst die Tür zum Ofen öffnen!"
Tim schlug vor, eine 114 Quadratmeter große Ausbuchtung hinzuzufügen, um genug Platz für eine anständige Küche zu schaffen.

Die Küche wurde ausgeräumt, um einen verworrenen, winzigen Grundriss zu reparieren, der entstand, als ein Staubraum dem Haus hinzugefügt wurde.

Die Küche wurde ausgeräumt, um einen verworrenen, winzigen Grundriss zu reparieren, der entstand, als ein Staubraum dem Haus hinzugefügt wurde.

Mary und Andy schluckten jedes Zögern, das sie über den Umfang des Projekts empfanden, und bald fingen die Ideen an zu fließen. Mary wollte schon immer eine Frühstücksecke, in der sich die Aufbewahrung befand; Andy wollte diesen Speicher für seinen Stereo-Subwoofer. Das Ehepaar hatte schon lange einen Wedgewood-Ofen aus den 1950er Jahren im Sinn, daher schlug Tim vor, es zum Kernstück des neuen Designs zu machen. Es wird von Arbeitsplatten aus komprimiertem Recyclingpapier, Wandwänden aus Glastafeln, einem Bauernspülbecken und einer Sammlung von Vintage-Lampen betont, die Mary und Andy jahrelang versammelten.

"Die Beleuchtung ist absolut kritisch", sagt Andy. "Es ist wahrscheinlich eines der wichtigsten Dinge, um eine Atmosphäre oder eine Stimmung zu schaffen, und wir wollten es richtig machen."

Es stellt sich heraus, dass das Paar nach all den Jahren, in denen es mit Entscheidungen zu kämpfen hatte, ziemlich gut darin war, die richtigen für ihr Haus zu finden. "Ich fand Mary und Andy bereit, alles zu tun, was nötig war, um ihre Möglichkeiten zu verstehen, Materialien, Oberflächen und Einbauten zu bewerten und fundierte Entscheidungen zu treffen", sagt Tim.

"Ich denke nicht, dass wir fast das Haus haben würden, das wir ohne Tims Hilfe machen." sagt Andy. "Aber jetzt kommen wir nach einem langen Tag nach Hause und sagen:, Das ist ziemlich nett - wir sind wirklich glücklich, hier zu leben. '"

FAQ - 💬

❓ Warum wurde der Bungalow so renoviert?

👉 Familie Schlundt schaffte es, den Bungalow so zu renovieren, dass er zum Schmuckstück wurde – Nachmachen unbedingt empfohlen! Sicher, auf den ersten Blick war der Bungalow nicht ideal für eine junge Familie. Die Räume waren klein und dunkel, geheizt wurde mit Öl und in Sachen Wärmedämmung musste auch einiges gemacht werden.

❓ Wann entstand ein Bungalow?

👉 Bungalows entstanden in den Ländern der Südsee und verbreiteten sich von da aus. Seit den 1950er Jahren findet man sie auch in Deutschland. Die Besonderheit liegt darin, dass ein Bungalow ein Haus mit nur einer Etage ist.

❓ Was ist der Bungalow Grundriss?

👉 Der Bungalow Grundriss ist so aufgebaut, dass das Gästezimmer/Büro vom privaten Bereich des Hauses getrennt ist. Das Schlafzimmer mit Ankleide verfügt über ein privates Badezimmer. Der Koch-/Wohn- und Essbereich wurde offen gestaltet. Die bodentiefen Fenster des Bungalow Valentin geben den Blick ins Grüne und auf den See frei. Foto: BaumeisterHaus

❓ Wie sieht der Bungalow vor der Sanierung aus?

👉 Der Bungalow vor der Sanierung: weiß gestrichener Kalksandsteinklinker, dunkelbraune Fenster und eine breite Holzverschalung des Ortgangs. Das ist der seitliche Abschluss der Dachfläche. Sieht zwar aus wie ein Neubau, hat aber schon 45 Jahre auf dem Buckel. Dach, Fassade und auch die Kellerwände wurden gedämmt.


Autor Des Artikels: Alexander Schulz. Unabhängiger Konstrukteur und technischer Experte. Arbeitserfahrung in der Baubranche seit 1980. Fachkompetenz in den Richtungen: Bau, Architektur, Design, Hausbau.

Video-Anleitung: .


Teilen Sie Mit Ihren Freunden
Kommentar Hinzufügen